- Dolmetscherin - Projektkoordinatorin bei MIVA Schweiz
Nach der Rückkehr
Was bleibt, sind starke Eindrücke von einem Land und seinen Bewohnern, für die der 36-jährige Bürgerkrieg, der 1996 offiziell beendet wurde, omnipräsent ist. In den Erinnerungen an die Gräuel, von denen sie erzählen. In den Ängsten, die sie weiterhin begleiten. Im schwierigen Zusammenleben zwischen Opfern und Tätern. Auf der Suche nach Verschwundenen oder zumindest deren Überresten. Im Kampf um die Erfüllung der Friedensverträge, das heisst vor allem um die Verbesserung der sozialen Zustände, die Auslöser des Konflikts waren. Ich durfte mutige, entschlossene Menschen kennen lernen, Menschen mit Idealen, die grosse Risiken und Opfer in Kauf nehmen, um für ihre Würde, Rechte und Existenz und die Anderer, zu kämpfen. Dies erfüllt mich mit Demut, Dankbarkeit, Hoffnung. Guatemala wird mich auch in der Schweiz nicht loslassen.
