Suisse: deux volontaires de retour de Colombie

Donatella Foletti et Monika Steiner, les deux volontaires suisses, sont de retour en Suisse après une année d’engagement avec PBI en Colombie.

Donatella Foletti avait intégré l’équipe de Barrancabermeja en janvier 2011. Barrancabermeja est une cité pétrolière située dans la région du Magadalena Médio, au nord ouest de la Colombie, qui a une longue tradition de lutte sociale et ouvrière. Mais la ville est surtout connue pour son lourd passé d’affrontements sanglants et son taux d’assassinats, le plus haut du pays. C’est dans ce contexte particulièrement difficile, marqué par une violence permanente, que Donatella s’est engagée pour assurer la protection des défenseur-se-s locaux des droits humains afin que ceux/celles-ci puissent continuer leur travail. Lisez les impressions que Donatella nous a livrées à son retour de Colombie.

Quant à Monika Steiner, elle nous a parlé de son année d’engagement à Urabá, au nord de la Colombie, à son arrivée en Suisse (en allemand).